› ›

Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Sign In Register

Quick Links

SoG Interface screenshots

eowetheoweth Member Posts: 273
in Dark and Light

Screenshots here: http://www.heian.cn/news/2005-12/2005128162600.shtml

It's in Chinese-Simp, so translate if you want, doesn't really say much, but I'm curious about this, the last line of the text:

Please you do not want 拿法 the people to work as monster attack! We already heard to the French friends to pour out own to us unfortunate bitter experience.

Think that means there's problems with the mob AI? I dunno, just wondering why the Chinese site has all this detail about the game, while the AD site has less than nothing.

Comments

  • jayheld90jayheld90 Member UncommonPosts: 1,726

    rang rang? anyone? bueller?

    EDIT: anyone else notice the supremely bad translations. (on the screenshots that is) the skills have really stupid names.

  • Beleg420Beleg420 Member Posts: 11

    Originally posted by jayheld90
    rang rang? anyone? bueller?EDIT: anyone else notice the supremely bad translations. (on the screenshots that is) the skills have really stupid names.

    Ah, so thats why some people were bitching about the skill names. They wern't actually called that, just some things sound silly translated back and forth.

    All energy flows according to the whims of the great magnet.

  • yoneoyoneo Member Posts: 7

    Actually, that line doesn't say anything about the AI.

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    "Please! Those French players are not MOB/NPC/Monsters, do not keep killing them. We already heard our French friends complain to us about their unfortunate bitter experience (being farmed as mobs). "
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Lucky I still can read Chinese.

  • UriasUrias Member Posts: 71


    Originally posted by yoneo

    Actually, that line doesn't say anything about the AI.
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    "Please! Those French players are not MOB/NPC/Monsters, do not keep killing them. We already heard our French friends complain to us about their unfortunate bitter experience (being farmed as mobs). "
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Lucky I still can read Chinese.

    Grrr it starts this is lineage 2 part 2 this should be fun (not)

    image

  • eowetheoweth Member Posts: 273

    Originally posted by yoneo
    Actually, that line doesn't say anything about the AI.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    "Please! Those French players are not MOB/NPC/Monsters, do not keep killing them. We already heard our French friends complain to us about their unfortunate bitter experience (being farmed as mobs). "
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lucky I still can read Chinese.

    Thank you very much! :) Babelfish tries hard.. but the poor thing gets confused! :)

  • kubi0461kubi0461 Member Posts: 13

    Thanks for the pics. I'm beginning to think now that I'm not missing out on much by not getting into SoG. The distance scenery screenshots look nice, but anything close up or interface-related is a bit blah.

Sign In or Register to comment.