Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Lost in Translation

I really don't get it. I check websites for these games where they are clearly sinking tremendous amounts of money into design, operations, support, etc. But what do I see ? Pervasive grammatical and spelling errors; really dumb stuff. Can't you hire one frigging guy who can read and write the language ??!! I'm right here !!! Hire me !!! I can spell-check, correct, adjust for flow and nuance, all for 75K Canadian including expenses and free play-time !!!  Dooo eeeeeettt !!!!

But seriously, wtf.  Try to be a little professional, it's a business, right. . . ?

 

 

EQII
Requiiem, Templar
Neriak

Comments

  • DekronDekron Member UncommonPosts: 7,360
    u downt haf tu go tu skool tu lern howe tu programme

    --------------------------------------------

  • StukovStukov Member Posts: 180
    This is actually one of my ways to judge a game. If the site has obvious mistakes like these...I don't have high expectations for it. Only exception is if its a foreign developer...but even then, a good company can hire a good translator.

Sign In or Register to comment.