Since I can't read or understand Chinese, this made absolutely no sense. All I get from context is that some dude volunteered to get his sack cut off, pissing off his girlfriend, just so he could beat up some clown dude with his umbrella? The clown guy seems to get a kick out of it because he probably told the hero that the sack cutting wasn't necessary after all. Not to mention they are all using telepathy to communicate.
That harshness being said, I can still appreciate that the video was made by fans.
Since I can't read or understand Chinese, this made absolutely no sense. All I get from context is that some dude volunteered to get his sack cut off, pissing off his girlfriend, just so he could beat up some clown dude with his umbrella? The clown guy seems to get a kick out of it because he probably told the hero that the sack cutting wasn't necessary after all. Not to mention they are all using telepathy to communicate.
That harshness being said, I can still appreciate that the video was made by fans.
Who needs translation? You are pretty much spot on, except the part about not needing to be cut.
The events of Rootless video (EP2) took place between EP3 part 1 and EP3 part2. The story concludes in EP4 which introduce the Xu Manor player faction.
Interestingly, in both EP2 and 3, the protagonist was simply credited as the "male protoganist" - he remained unamed until EP4 when we learn that his name is "Lin Qing Yuan".
"A game is fun if it is learnable but not trivial" -- Togelius & Schmidhuber
Comments
Since I can't read or understand Chinese, this made absolutely no sense. All I get from context is that some dude volunteered to get his sack cut off, pissing off his girlfriend, just so he could beat up some clown dude with his umbrella? The clown guy seems to get a kick out of it because he probably told the hero that the sack cutting wasn't necessary after all. Not to mention they are all using telepathy to communicate.
That harshness being said, I can still appreciate that the video was made by fans.
"If I offended you, you needed it" -Corey Taylor
Who needs translation? You are pretty much spot on, except the part about not needing to be cut.
Wow.
I'm impressed... didn't understand a thing, but it was very well made.
Keep it up!
For a better understanding of the motivation of the Rootless protagonist see the subtitled videos I posted on earlier thread:
http://www.mmorpg.com/gamelist.cfm/game/749/view/forums/thread/397825/Age-of-Wushu-Machinima-Series-EP3-The-Healer-Class.html
The events of Rootless video (EP2) took place between EP3 part 1 and EP3 part2. The story concludes in EP4 which introduce the Xu Manor player faction.
Interestingly, in both EP2 and 3, the protagonist was simply credited as the "male protoganist" - he remained unamed until EP4 when we learn that his name is "Lin Qing Yuan".
"A game is fun if it is learnable but not trivial" -- Togelius & Schmidhuber