These games cost 8 or 9 digit figures to make. Kind of obvious that they won't include mechanics that intimidate casuals and co.
Of course EvE has proven that it can be done... but I think those days are gone and they will not come back.
I think most pc players like my former self give up to fast when it comes to console fps games. You might need a dozen hours or even more until you consistently go positive (unless camping....).
Except for mmo's, simulators, rts and a few grum…